Olvass!

KönyvesBlog


Így néz ki Dragomán György dolgozószobája

2016. augusztus 22. .konyvesblog.

Fotó: Valuska Gábor „Lehetőleg nagy, üres tér legyen, és kell bele egy fehér faldarab, mert azt szoktam nézni munka közben” – vázolja az ideális dolgozószoba kritériumait Dragomán György. Saját budaörsi dolgozószobáját főleg a legkreatívabb időszakban, vagyis reggel és délelőtt használja, de ha…

Tovább

[A gyilkos ház] Dragomán György: Harapófogó

A Margó éjszakai vándorprogramja idén A gyilkos ház címet kapta, a sötétségbe burkolózott PIM-ben pedig Bajtai András, Dragomán György, Moskát Anita, Nemes Z. Márió és Sepsi László tárta fel a ház hátborzongató titkait és rémisztgette a résztvevőket. Ha lemaradtál a sétáról, nálunk mind az öt…

Tovább

Dragomán magyar paprikával készült A fehér király premierjére

(Kép forrása) Az utóbbi bő egy évben többször írtuk, hogy érdemes böngészni az Edinburgh-ban frissen bemutatott Dragomán-adaptáció, A fehér király Instagram-oldalát. Legutóbb például az alkotók azt mutatták meg, hogy az író, Dragomán György a rendezőknek, Alex…

Tovább

A fehér király megmutatja, milyen borzasztó tud lenni a való világ

Fotók: The White King/Facebook Egy évvel ezelőtt Etyeken és a Dunakanyarban kezdett forogni A fehér király, amit szombat este mutattak be az Edinburghi Filmfesztivál Best of British szekciójában. Dragomán György 2005-ben jelentette meg második regényét, sőt regényes novellafüzérét, amelyben a 12…

Tovább

Dragomán: Az apró pontatlanságok sokkal jobban zavarnának, mint a radikálisan másfajta értelmezés

Alex Helfrecht, Dragomán György és Jörg Tittel  (fotó: The White King/Facebook) Tizennyolc évvel ezelőtt Dragomán György sokat nézegette Edinburgh térképét, hogy átlássa, mi merre található első műfordítói feladatában, Irvine Welsh Transpottingjában (Trivium, 1998, Polyák Bélával közösen). Amikor…

Tovább

Színdarab lesz a Máglyából

Dragomán György Máglya című könyvének adaptációját tűzi műsorra a 2017/2018-as színházi szezonban a Vígszínház, méghozzá az egyik legnagyobb német színházi rendező, Armin Petras rendezésében.  A diktatúra tombolása után Dragomán egy diktatúra romjairól mesél, ahol a szabadság még friss és meleg,…

Tovább

A Libri egyetlen ország kortárs irodalmával sem cserélné el a hosszúlistáját

Fotó: Valuska Gábor A Könyves Magazin előző számának fókusztémájában azt tárgyaltuk, mennyire nem hallják meg a nők hangját az irodalmi díjakat odaítélő zsűrik és bizottságok. Hát most meghallották, méghozzá Rakovszky Zsuzsáét, ezzel pedig ő lett az első, aki a Libri irodalmi díjat és az…

Tovább

"Megváltozott tőle az irodalom is, a nyelv is és a világ is" - Magyar írók Kertész Imréről

Fotó: Valuska Gábor "Ünneplőbe öltözni, ha még volna olyan, hogy öltözés… Persze kevés ilyen könyv van a világon, a Kertész Imrééi, de szép szó: imrééi, ilyenek." (Esterházy Péter: A szabadság nehéz mámora) Kertész Imre tegnap hajnalban meghalt. Megkértünk néhány magyar írót, költőt, hogy mondják…

Tovább

Ismét látogatócsúcs a Lipcsei Könyvvásáron

Fotó: CHB/Facebook 2016. március 17-20. között rendezték meg a Lipcsei Könyvvásárt, a német nyelvterület legnagyobb irodalmi fesztiválját, amelyen 42 országból 2250 kiállító vett részt, kínálatukban nagyjából 100 ezer kötettel. A vásár ismét látogatórekorddal zárt:  idén 260 ezer ember volt…

Tovább

Dragomán György: Senkit se terrorizálj az írással, magadat se

Dragomán György az Oroszlánkórus tavaly októberi bemutatóján (Fotó: Valuska Gábor) Dragomán Györgyöt rengetegen keresik meg azzal, hogy regényt szeretnének írni, de igazából nem tudják, hogy hogyan vágjanak bele. A jó tanácsait most pontokba szedte - mi csak a lényeget mutatjuk, a többiért érdemes…

Tovább