Olvass!

KönyvesBlog


Csuhás gótika [Sosem jelent meg magyarul]

2009. október 09. florescu

A 18. század végére a gótikus irodalom fajsúlyos műfajának tartott rémregény elérte első csúcspontját: nyakra-főre születtek a borzongató történetek Angliában, de a fordítások révén német és francia nyelvterületen is. Csak 1794-ben 14 rémregény jelent meg a ködös…

Tovább

Sosem jelent meg magyarul (Vol6.)

Ann Radcliffe: The Mysteries of Udolpho Horace Walpole, az unatkozó és kőgazdag angol parlamenti képviselő a XVIII. század derekán mert nagyot álmodni. Vett egy vityillót Twickenhamben, kicsit átpofozta, telerakta családi mütyürkéivel, majd elkeresztelte Strawberry Hillnek. A…

Tovább

Végre magyarul is olvasható az egyik legsikeresebb francia regény

Március 10-én jelenik meg a Magvető Kiadó gondozásában Jonathan Littell világsikerű regénye, a Jóakaratúak (Les Bienveillantes). A könyvet és a szerzőt már korábban a "Sosem jelent meg magyarul"-sorozatunkban hosszan méltattuk, most örömmel jelenthetjük, nemcsak a…

Tovább

Sosem jelent meg magyarul (Vol4.)

Jonathan Littell: Les Bienveillantes   Tavaly tavasszal, mikor jelentkeztem egy egyéves franciaországi ösztöndíjra, a felvételi vizsgán az egyik zsűritag azzal engedett el, hogy feltétlenül olvassam el Jonathan Littelltől a Les Bienveillantes-ot (’A jó szándékúak’).…

Tovább

Sosem jelent meg magyarul (Vol.2)

Sorozatunk második darabjában Margaret Atwood, kanadai írónő első regényét, a The Edible Womant (Ehető nő) mutatjuk be. Hogy miért ezt a könyvet választottam? Egyszerű a válasz: ez az egyetlen regény, amit felnőtt koromban egymás után rögtön kétszer elolvastam és aminek azóta…

Tovább