Olvass!

KönyvesBlog

Román írók tiltakozásul nem utaznak a párizsi könyvvásárra

2013. március 20. .konyvesblog.

Több neves román író lemondta a részvételt a pénteken kezdődő párizsi könyvvásáron, ezzel tiltakozva a Román Kulturális Intézet (ICR) jelenlegi vezetősége ellen.

A párizsi könyvvásár, a Salon du Livre március 22-től 25-ig tart és Románia az egyik díszvendég. Mintegy harminc román írót hívtak meg a francia fővárosba, de közülük néhány, köztük a világszerte ismert Mircea Cartarescu lemondta a meghívást. Hasonlóan döntött Andrei Plesu esszéíró, Gabriel Liiceanu filozófus, aki az egyik legismertebb román kiadó, a Humanitas igazgatója, valamint Neagu Djuvara történész.

Cartarescu nem indokolta meg döntését, csak annyit közölt, hogy később sajtóközleményben fejti ki álláspontját. Korábban Andrei Marga, az ICR tavaly nyáron kinevezett elnöke egy televíziós műsorban azt mondta Cartarescuról, hogy az intézet előző vezetése előnyben részesítette, és indokolatlanul sok könyvét fordíttatta le különböző nyelvekre.

Liiceanu a Hotnews.ro portálnak kifejtette: azért utasította vissza a párizsi részvételt, mert az ICR olyan írókkal egészítette ki a szervezők által javasolt meghívott szerzők listáját, akik már a jelenlegi "romániai politikai leszámolásokat" tükrözik.

Tavaly júliusban kétszáz értelmiségi - köztük az egyaránt irodalmi Nobel-díjas svéd Tomas Tranströmer és a román származású német Herta Müller - nyílt levélben fordult a román kormányhoz. Ebben azt kérték, hogy a Román Kulturális Intézet a szenátus alárendeltségéből kerüljön vissza a román elnöki hivatalhoz. A román művészek bírálták, hogy az ICR feladata a jövőben "a nemzeti önazonosság megőrzése" lesz, például a diaszpórában, miközben szerintük a román művészek külföldi népszerűsítésével kellene foglalkoznia.
A kulturális intézet körüli viták azt követően kezdődtek el Romániában, hogy a Victor Ponta által vezetett balközép kormány hatalomra került, és leváltotta az intézmény éléről Horia Roman Patapievici-et, akit Traian Basescu államfő nevezett ki 2005-ben.

(MTI)

A bejegyzés trackback címe:

https://konyves.blog.hu/api/trackback/id/tr335149475

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.