Olvass!

KönyvesBlog

A csehszlovák határőrök magázódnak a patkányokkal

2016. január 04. .konyvesblog.

fagyi.JPGEgy filmforgatás kellős közepén találjuk magunkat: a rendező forgatókönyv nélkül dolgozik, ám a film kronologikusan készül, így a színészek mindennapi életüket élik, és ezzel egyszersmind az általuk játszott karakterek életét is folyamatosan alakítják. Katri Lipson regénye a '40-es és 5'0-es évek Csehszlovákiáját idézi, ám játékossága szüntelenül a jelen felé irányul.

Katri Lipson: A fagylaltos

Fordította: Panka Zsóka, TYPOTEX VILÁGIRODALOM sorozat, 2014, 296 oldal, 2800 HUF

 

Vajon művészi értelemben valóságosabbá válnak az eképpen eljátszott szerepek, vagy a szerep kilép a műből és valósággá lesz? Egy biztos, a határ a valós és kitalált szereplők között, a színész hús-vér személyében elmosódni látszik. A regény e két világ közötti dialógusra helyezi a hangsúlyt, az életre pedig részletek és történetek gyűjteményeként tekint, amelyben történelem és jelen szédületes párbeszédet folytat egymással.

Olvass bele a kötetbe:

Katri_Lipson_A fagylaltos_reszlet.pdf by konyvesblog

A bejegyzés trackback címe:

https://konyves.blog.hu/api/trackback/id/tr218188442

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.