Olvass!

KönyvesBlog


Magyar könyvek a német irodalmi listák élén

2019. április 12. KissOrsi

A listákat mindenki figyeli (legfeljebb van, aki nem vallja be), az pedig még inkább feltűnést kelt, ha egy magyar könyv valamelyik külföldi bestof-listán szerepel. Nem történt ez másképp Forgách András Élő kötet nem marad című regényével sem, amely áprilisban a német SWR…

Tovább

Forgách András könyve egy rangos német toplista élére került

Fotó: Stefan Hopf © Collegium Hungaricum Berlin Forgách András Élő kötet nem marad című könyve lett az első helyezett a német Südwestrundfunk (SWR) áprilisi toplistáján. Az Akte geschlossen. Meine Mutter, die Spionin címmel megjelent kötet (amelyet Terézia Mora fordított németre) harminc kritikus…

Tovább

Forgách András könyve is esélyes a holland irodalmi díjra

A Europese Literatuurprijs egy holland díj, amivel az előző évben holland nyelven megjelent külföldi regényeket díjazzák, pontosabban egyet, a legjobbat. Mindig nagyon érdekes látni, hogy más nyelveken mi jelenik meg fordításban, az pedig külön jó, ha magyar is van közöttük. A…

Tovább

Egy író otthonra talál – Forgách András Kanadában

„Vannak dolgok, amiket csak akkor érthetünk meg, ha velünk történnek. Nincs semmi más mód kilesni őket. Csak maga a történés ad felvilágosítást arról, hogy mi is történt valójában. Lehetnek róla elképzeléseink, hogyha elég bátor és vad a fantáziánk, de csak akkor értjük meg, ha ténylegesen…

Tovább

Forgách András könyvének trailere egy hollywoodi film ajánlójának is elmenne

Fotó: Valuska Gábor Forgách András szüleiről szóló regénye, az Élő kötet nem marad (Jelenkor, 2015) két évvel ezelőtt indult el a nemzetközi hírnév útján, amikor hirtelen a Londoni Könyvvásár egyik legnépszerűbb könyve lett. A kiadási jogokat azóta legalább 14 országnak adták el, megvette többek…

Tovább

Minden családregény a végtelenségig bővíthető

Fotó: Valuska Gábor Miután Forgách András kikérte az Állambiztonsági Szolgálatok Történeti Levéltárából a szülei aktáit, azzal szembesült, hogy előbb az édesapját, majd mikor ő súlyos depressziója miatt már nem volt képes ellátni a feladatát, az édesanyját is…

Tovább

Nádas 75 - Mit vitatkozzak egy óceánnal, akkor is neki van igaza, ha téved

Nádas Péter Gombosszegen (fotó: Valuska Gábor) Nem Nádas Péter műfaja az ünneplés, ezért 75. születésnapja alkalmából nem is őt, hanem a mondatait ünnepeljük. Nádast az élete irodalmi tárgyként kevéssé érdekli, az egy másik kérdés, hogy a magyar irodalom talán legérzékenyebb írójaként mindent…

Tovább

Nádas Péter 80 percben a 30 éves Emlékiratok könyvéről

Fotó: Valuska Gábor Harminc évvel ezlőtt, 1986-ban jelent meg Nádas Péter zseniális regénye, ay Emlékiratok könyve. Az őszi Margó Irodalmi Fesztivál és Könyvvásáron önálló esten foglalkoztunk a könyvvel: Forgách András kérdezte Nádas Pétert. A beszélgetést felvettük, most megmutatjuk. Nyolcvan perc…

Tovább

Papírra kerülve az önéletrajzi elveszíti közvetlen jellegét

Az önéletrajziság ábrázolása hol kétségbeesett pontosságot követel, hol Istent vagy az örökkévalót. Azt kell elérni, hogy galád hazugnak tartsák az embert, és ehhez az ambivalenciától a kétértelmű homályig számos fegyver felhasználható. Az író egyszerre kikiáltó és indián, nyers és sebezhető, az…

Tovább

Film készül Forgách András Élő kötet nem marad című könyvéből

Alig egy évvel azután, hogy megjelent, és alig fél évvel azután, hogy a Londoni Könyvvásár egyik legnagyobb nemzetközi érdeklődést kiváltó címe lett, a Heyday Films és a Film4 megvásárolta Forgách András Élő kötet nem marad című könyvének megfilmesítésének jogát. Kapcsolódó cikkeink: Forgách…

Tovább

A Libri egyetlen ország kortárs irodalmával sem cserélné el a hosszúlistáját

Fotó: Valuska Gábor A Könyves Magazin előző számának fókusztémájában azt tárgyaltuk, mennyire nem hallják meg a nők hangját az irodalmi díjakat odaítélő zsűrik és bizottságok. Hát most meghallották, méghozzá Rakovszky Zsuzsáét, ezzel pedig ő lett az első, aki a Libri irodalmi díjat és az…

Tovább

Nádas Péter - Az eltűnőben lévő város krónikája

Forgách András és Nádas Péter (fotó: Valuska Gábor) Nádas Pétert 2014-ben kérte fel a Litera, hogy egy éven keresztül írjon havonta 2flekken rovatukba egy cikket, ebből a felkérésből született Az élet sója című rövidke folytatásos regény (a hét könyve is volt nálunk,…

Tovább