Olvass!

KönyvesBlog


Először jelenik meg angolul egy Steinbeck-novella

2019. augusztus 01. .konyvesblog.

Időről időre a blogon mi is beszámolunk olyan irodalmi szenzációkról, amikor egy-egy híres, népszerű vagy kanonizált írónak előkerül egy még korábban sosem publikált műve. Az azonban viszonylag ritka, amikor például egy angol nyelven író szerzőnek először jelenik meg az anyanyelvén egy műve.…

Tovább

Rufin: A kalandos életű Benyovszky gróf húsz évig benne volt a gondolataimban

Fotó: Libri Kiadó Vad tengereken címmel Benyovszky Móricról írt történelmi-romantikus regényt a francia Jean-Christophe Rufin, aki maga is regénybe illő életet élt: orvosként végzett, majd Tunéziában volt önkéntes, Eritreában vezetett humanitárius missziót (ahol egyébként…

Tovább

Michel Houellebecq-et francia Becsületrenddel tüntetik ki

Fotó: Valuska Gábor Michel Houellebecq írót a francia irodalomnak tett szolgálataiért csütörtökön a legmagasabb francia állami elismerésnek számító Becsületrenddel tünteti ki Emmanuel Macron francia államfő, ezt a hétvégén jelentette be az elnöki hivatal. Azt, hogy Houellebecq meg fogja kapni a…

Tovább

Hatvan éve jelent meg A kis Nicolas

Illusztráció: Jean-Jacques Sempé Hatvanéves lett a francia gyerekirodalom leghíresebb kisfiúja, kis Nicolas, akinek kalandjai először 1959. március 29-én jelentek meg könyv alakban. A kezdet kezdetén talán még maga az alkotópáros, az utóbb az Asterix- és Lucky Luke-képregények…

Tovább

Serge Bloch rajzban meséli el

Képek forrása Szerényen csak profi amatőrnek nevezi magát, de a francia Serge Bloch igazi világsztár a saját műfajában. Nagyon ritka ugyanis, hogy egy illusztrátor tökéletesen beszéljen a gyerekek, és a felnőttek nyelvén is, és a grafikáival elmondott történeteket a világ…

Tovább

Serge Bloch: A ceruzám gondolkodik, én csak követem

Fotó: Valuska Gábor Serge Bloch a kortárs illusztrátorok egyik legnagyobbika. Több száz kötet fűződik a nevéhez és rendszeresen jelennek meg illusztrációi a legnevesebb lapokban. Legutóbb az Ószövetség történeteit rajzolta meg Frédéric Boyer szövegével dialógusban: a monstre kötetből egy animációs…

Tovább

Minden egyes nap arra törekszem, hogy megteremtsem a valóság illúzióját

Kép forrása: Kolibri Kiadó A tükörből kilépő lány alakja 2007-ben jelent meg előtte, majd ebből a képből nemcsak egyetlen regény, hanem egy komplett univerzum bomlott ki. Christelle Dabos néhány éve első helyezést ért el azon a pályázaton, melyen a Gallimard a J.K. Rowling nyomdokaiba lépő…

Tovább

Mary Poppins vérfürdőt rendez a gyerekszobában

Egy normális világban Louise, a nevelőnő élete is csak egy lenne azok közül, melyeknek „sosem lesz írásos nyoma”. Esetében ez az állapot egyenlő lenne a csendes boldogsággal, vagy a négy fal közé szorult boldogtalansággal. Az Altatódal Louise-a viszont lemészárolja a gondjaira bízott két gyereket,…

Tovább

A Holtversenyről Franciaországban: a Duna kék vize soha nem tűnt még ilyen sötétnek

A Margó-díjas Totth Benedek első regénye, a Holtverseny francia fordítása októberben jelent meg az Actes Sud kiadónál, a kritikák pedig lelkesen számolnak be a regényről. Comme des rats morts címmel október 4-én jelent meg Franciaországban Totth Benedek sikerkönyve, a Holtverseny az Actes Sud…

Tovább

Franck Pavloff: A hatalom észrevétlenül fészkeli be magát az életünkbe

Fotó: Csimota Kiadó A Csimota Kiadó idén a Barna hajnal című novellát a Könyvmecénás programon keresztül tervezi megjelentetni, mégpedig papírszínház-mese formájában. A művet az 1998-as francia önkormányzati választások második fordulójának eseményei ihlették, mikor a jobboldal képviselői koalíciót…

Tovább

Egy marokkói-francia írónő regénye kapta a Goncourt-díjat

(Kép forrása) Leila Slimani marokkói-francia írónő Chanson douce című regénye kapta idén a legrangosabb francia irodalmi elismerést, a Goncourt-díjat - jelentették be csütörtökön Párizsban. A Marokkóban született 35 éves szerző második regénye thrillerszerűen felépített történet egy gyilkosságról,…

Tovább