Olvass!

KönyvesBlog


Annet Huizing tudja, milyen a jó gyerekregény és nem fél megmutatni

2019. június 28. KissOrsi

Állítom, amit néhány éve a krimiben a skandinávok (főleg a svédek meg a norvégok) kipörgettek, ugyanazt a hollandok megcsinálták a gyerekirodalomban, legfeljebb a füstje nem volt akkora. Mit is jelent ez? Csupán annyit, hogy nagyon bátran, frissen és – hülye szó ide, mégis…

Tovább

Forgách András könyve is esélyes a holland irodalmi díjra

A Europese Literatuurprijs egy holland díj, amivel az előző évben holland nyelven megjelent külföldi regényeket díjazzák, pontosabban egyet, a legjobbat. Mindig nagyon érdekes látni, hogy más nyelveken mi jelenik meg fordításban, az pedig külön jó, ha magyar is van közöttük. A…

Tovább

Hollandul is megjelenik Al Ghaoui Hesna könyve

Kép forrása Hollandiában is meg fog jelenni Al Ghaoui Hesna Félj bátran című könyve, a kiadási jogokat a Pluijm Kiadó vette meg. A félelmeinkkel való szembenézésről szóló könyv nálunk 2017-ben hatalmas siker volt, a hollandok most azért döntöttek a kiadása mellett, mert úgy gondolják, a Félj…

Tovább

Fél évszázad után is el tud varázsolni az egyik leghíresebb holland gyerekklasszikus

Tonke Dragt (kép forrása) Bő ötven év késéssel, de végre magyarul is megjelent Tonke Dragt klasszikusa, a Levél a királynak. A könyvet Hollandiában az elmúlt ötven év legjobb gyerekkönyvének választották, rengeteg nyelvre lefordították, és mostanáig nagyjából egymillió példányt adtak el belőle…

Tovább

Léna listát ír arról, mit vegyen fel, és hogyan élje túl a szülei válását

Léna tizenegy éves, imád focizni, nincs testvére, de van egy igazi legjobb barátnője, akinek a tesóira lehet vigyázni. Fél a hápogó kacsáktól, de nagyon szereti a kutyákat, és szerencsére kap is egy kölcsönkutyát sétáltatásra. Csak egy baj van: apa és anya egyre többet…

Tovább

„Itt az ideje lerombolni a zsidókérdés körül kialakult mítoszokat” – Interjú Arnon Grunberggel

Hollandia leghíresebb fiatal írója jelenleg New Yorkban él. Tizenhat évesen otthagyta a gimnáziumot, nincs érettségije, mégis tanított már az ELTE-n. Arnon Grunberggel, a könyvhéten megjelenő negyedik magyarra fordított regénye, a Zsidó Messiás bemutatójának kapcsán a…

Tovább