Olvass!

KönyvesBlog


Van 5 jó okunk arra, hogy miért olvassatok újrafordításokat!

2019. július 02. .konyvesblog.

A hétfői Könyvesblokkunkban helyet kapott James F. Cooper Az utolsó mohikán nevű regénye, amelynek teljes szövege ezúttal Gy. Horváth László szöveghű fordításában olvasható. Az elmúlt években több olyan mű is megjelent, melyeket teljesen új fordításban vehetnek kezükbe az olvasók. Az újrafordítás…

Tovább

A mélyben egy szörnyeteg lapul, kinek neve: ember

Márton László briliáns, új regényét, a Két obeliszket olvasva, újra és újra azt éreztem és gondoltam, hogy egy középkori műfaj, a haláltánc egy posztmodern újraírásának eseményében részesülhetek. Míg a XIV. század tájékán a pestisjárványok, eretnekségek, kis és…

Tovább

Úgy hasalj, hogy ne férjen hozzá kétség - Márton László a Literáriumban

Fotó: Posztós János/Müpa Sólymos A Müpából hazafele menet egy férfi ült a villamoson. Bal kezén egy sólymot tartott, és néha kedvesen, halkan beszélt hozzá. A férfi ősz haja vállig ért, úgy tűnt, amikor nem simítja hátra, szemellenzővé válik. Régi barátok lehettek a sólyommal, sorstársak, még az…

Tovább

Aegon-díj jelöltek: Márton László M.L., a gyilkos (Kalligram)

Márton László: M. L., a gyilkos Kalligram, 192 oldal, 2012, 2210 HUF A nettó 3 millió forintos irodalmi díj nyertesét tavasszal jelenti be a díjalapító Aegon Magyarország biztosító valamint ekkor válnak ismertté a zsűritagok. Az Aegon Művészeti Díj 10 jelöltjét mutatjuk…

Tovább

Márton László kapja a Janus Pannonius műfordítói díjat

Márton László író és a balatonfüredi Magyar Fordítóház Alapítvány kapja az idén a Janus Pannonius műfordítói díjat - tájékoztatta az elismerést odaítélő Magyar PEN Club. Márton László Gottfried von Strassburg Tristan című verses regényének fordításáért, a Magyar…

Tovább

Bán Zsófia, Márton László és Kántor Péter Palládium-díjasok

A Palládium Alapítvány alapítója szándékának szellemében 2001-től az előző év magyar nyelvű szépirodalmának két, társadalomtudományának, képzőmûvészetének egy-egy kiemelkedõ alkotóját tünteti ki minden év tavaszán. Az először 2003-ban átadásra kerülő…

Tovább