Olvass!

KönyvesBlog


Terézia Mora kapta a legfontosabb német irodalmi díjat

2018. július 03. .konyvesblog.

Terézia Mora az idei Margón - beszámolónkért katt IDE! (fotó: Valuska Gábor) A soproni születésű Terézia Mora kapta a legrangosabb német irodalmi elismerésnek számító Georg Büchner-díjat – közölte a darmstadti Német Nyelvi és Irodalmi Akadémia. A zsűri indoklásában egyebek között Terézia Mora…

Tovább

Daniel Kehlmann: A bolond karakterében mindig van valami démoni és sötét

Fotó: Valuska Gábor A tréfacsináló Till Eulenspiegel a német folklórirodalom kultikus alakja, ő a főhőse Daniel Kehlmann legújabb regényének, a Tyllnek. Pedig Kehlmann eredetileg nem is róla, hanem a harmincéves háborúról akart írni, amely jó négyszáz éve letarolta Európa közepét. A pusztítás…

Tovább

5 könyv, amivel beléphetsz a Kehlmann-univerzumba!

Fotó: Valuska Gábor A csütörtökön kezdődő Budapesti Nemzetközi Könyvfesztivál díszvendége lesz a német Daniel Kehlmann. Ha még soha semmit nem olvastatok tőle, de nagyon szeretnétek, még van idő pótolni, mi a magyarul megjelent könyvei közül most ötöt mutatunk be. El kellett volna…

Tovább

Németül is megjelenik A kitömött barbár

Október elsején jelenik meg németül Péterfy Gergely Aegon-díjas regénye, A kitömött barbár. A kötet korábban a hét könyve volt nálunk, akkor ezt írtuk róla: „Érzékenyen, óriási tudásanyaggal felvértezve, remek stílus- és arányérzékkel megkomponált regényről van szó, amely a felvilágosodás korából…

Tovább

A világ egy nagy csődtömeg, Isten teljesen maga alatt van

1882 óta tudjuk, hogy Nietzsche szerint Isten halott, Hans Rath szerint ugyanakkor nagyon is él, csak éppen szorong, feszeng, problémázik, és semmi másra nem vágyik, minthogy jól kibeszélje magát. Istent amúgy Abel Baumann-nak hívják, foglalkozására nézve cirkuszi bohóc, néhanapján pedig orvos vagy…

Tovább

Nehézfém-mérgezésben szenvedett halálakor Karl May

(Kép forrása) Súlyos nehézfém-mérgezésben szenvedett halálakor Karl May. A vadnyugati kalandregényeivel világsikert aratott szerző csontjaiban feltűnően magas koncentrációban van jelen az ólom és a kadmium - közölte szerdán a radebeuli Karl May Alapítvány egy törvényszéki szakvéleményre…

Tovább

Sokszor épp a szülő áll a gyerek és a tabudöntögető könyvek közé

Balázs Eszter Anna, Péczely Dóra, Pompor Zoltán, Katrin Hogrebe és Dóka Péter (forrás: Magyar Gyermekirodalmi Intézet) Mi számít ma tabunak a gyerek- és ifjúsági irodalomban? Vajon ugyanazt tartja-e tabunak egy gyerek és egy felnőtt? Miért nem jutnak el sokszor a célközönséghez a tabudöntögetőnek…

Tovább

Hetven év után először jelenik meg német kiadásban a Mein Kampf

(Kép forrása) A második világháború vége óta először, tudósok kritikai jegyzeteivel ellátva januárban német kiadásban ismét megjelenik a Mein Kampf, Adolf Hitler politikai kiáltványa. A müncheni Kortárs Történelmi Intézet (IfZ) négyezer példányban nyomtatja ki a 3500…

Tovább

Szótárt készítettek a németek a szíriai menekültgyerekeknek

Das  Willkommens-ABC, azaz Üdvözlő-abc a címe annak az ingyenesen letölthető német nyelvű szótárnak, mely Anna Karina Birkenstock illusztrátor kezdeményezésére jött létre. Az elektronikus szótárt kimondottan azzal a céllal állították össze, hogy segítsék az országba…

Tovább

A Spiegelben dicséri Dragomán regényét Daniel Kehlmann

(Kép forrása) Egészoldalas cikkben méltatja Dragomán György Máglya című regényét a Der Spiegel hasábjain Daniel Kehlmann német író. A lap felvezetésében Kehlmann kedvenc őszi regényének nevezik a művet, az író pedig recenziójában a legnagyobbak közé sorolja a magyar…

Tovább

Nádori Lídia: Jó szöveget csak jó szövegből tudok előállítani

Fotó: Rick Zsófia Ha van a klasszikus gyerekirodalomnak kedvenc feketebáránya, akkor Torzonborz mindenképp közéjük tartozik. A hírhedt rabló kalandjai 1962-ben jelentek meg először németül, és az író, Otfried Preußler meg is állt volna egy kötetnél, csakhogy a gyerekek annyira…

Tovább